นักปั่นจักรยานข้ามเพศ เอมิลี่ บริดเจส ถูกบล็อกจากการเข้าร่วม British National Omnium Championship ของผู้หญิงในวันเสาร์หลังจาก UCI หน่วยงานกำกับดูแลการขี่จักรยานของ UCI ตัดสินว่าเธอไม่มีสิทธิ์

บริดเจส ซึ่งสร้างสถิติเยาวชนชายระดับชาติกว่า 25 ไมล์ในปี 2561 มีกำหนดจะแข่งขันกับนักกีฬาโอลิมปิกชาวอังกฤษหลายคน รวมถึง Dame Laura Kenny ในการแข่งครั้งแรกในประเภทหญิง อย่างไรก็ตาม UCI ตัดสินว่าเธออายุ 21 ปี ซึ่งเริ่มการบำบัดด้วยฮอร์โมนเมื่อปีที่แล้วเพื่อลดระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนของเธอ ปัจจุบันไม่เป็นไปตามระเบียบข้อบังคับ เนื่องจากเธอยังคงขึ้นทะเบียนเป็นนักปั่นจักรยานชาย และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถแข่งขันในฐานะผู้หญิงได้จนกว่าจะเป็นผู้ชาย UCI ID หมดอายุ

การตัดสินใจของ UCI เกิดขึ้นท่ามกลางกระแสฟันเฟืองที่เพิ่มขึ้นจากภายในกีฬา โดย Guardian เข้าใจว่านักบิดหญิงจำนวนหนึ่งกำลังพูดถึงการคว่ำบาตรการแข่งขันในดาร์บีเพราะพวกเขารู้สึกว่า Bridges ซึ่งอยู่ในโปรแกรม Great Britain Academy ในฐานะนักปั่นชายจนกระทั่ง ถูกทิ้งในปี 2563 ได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรม

เป็นที่เข้าใจกันว่านักบิดเหล่านั้นได้รับการสนับสนุนจากทีมการแสดงที่ British Cyclingด้วยเช่นกัน ในแถลงการณ์ยืนยันข่าว British Cycling กล่าวว่า Bridges “ผิดหวัง” กับการตัดสินใจของ UCI

“เราได้หารืออย่างใกล้ชิดกับ UCI เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Emily ในสุดสัปดาห์นี้ และยังได้มีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับ Emily และครอบครัวของเธอเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของเธอและการมีส่วนร่วมในการแข่งขันระดับหัวกะทิ” พวกเขากล่าว “เรารับทราบการตัดสินใจของ UCI เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Emily อย่างไรก็ตาม เราตระหนักดีถึงความผิดหวังของเธอกับการตัดสินใจในวันนี้”

• ครั้งแรกของ IOC ตอนนี้คือนาโต: รัสเซียของปูตินปฏิเสธที่จะเล่นตามกฎอย่างไร
• แฟนเอฟเวอร์ตันไม่แยแสมากกว่าโกรธ แต่สโมสรยังเชื่อว่าแฟรงค์แลมพาร์ดยังสามารถฟื้นความร่าเริงได้

ในการเปลี่ยนแปลงแนวทางที่โดดเด่น British Cycling เรียกร้องให้มี “พันธมิตร” เพื่อจัดการกับการมีส่วนร่วมของคนข้ามเพศและที่ไม่ใช่ไบนารีในกีฬาชั้นยอด – และเน้นว่าความเป็นธรรมคือ “สิ่งสำคัญ” ในแถลงการณ์ระบุว่า: “การรวมเพศและการรวมที่ไม่ใช่ไบนารีนั้นใหญ่กว่าเชื้อชาติหนึ่งและนักกีฬาหนึ่งคน – มันคือความท้าทายสำหรับกีฬาชั้นยอดทั้งหมด เราเชื่อว่าผู้เข้าร่วมทุกคนในกีฬาของเราสมควรได้รับความชัดเจนและความเข้าใจที่มากขึ้นเกี่ยวกับการเข้าร่วมการแข่งขันระดับแนวหน้า และเราจะยังคงทำงานร่วมกับ UCI ต่อไปทั้งในกรณีของ Emily และสถานการณ์ที่กว้างขึ้นในประเด็นนี้

“เรายังเข้าใจด้วยว่าในกีฬาระดับหัวกะทิ แนวคิดเรื่องความยุติธรรมเป็นสิ่งสำคัญ ด้วยเหตุนี้ British Cycling จึงเรียกร้องให้มีการรวมตัวเพื่อแบ่งปัน เรียนรู้ และทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราสามารถบรรลุความเป็นธรรมในลักษณะที่คงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและความเคารพของนักกีฬาทุกคน ในด้านกีฬา จำเป็นต้องทำร่วมกันอีกมาก ก่อนที่จะสรุปผลระยะยาวได้”

อย่างไรก็ตาม การทบทวนวิทยาศาสตร์อย่างครอบคลุมซึ่งดำเนินการโดยสภากีฬาแห่งสหราชอาณาจักร (SCEG) ทั้งห้าแห่งเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว กล่าวว่า เป็นไปได้ที่จะสรุปผลจากการวิจัยล่าสุด

SCEG กล่าวว่าวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่ามี “ความแตกต่างในด้านความแข็งแกร่ง ความแข็งแกร่งและร่างกายระหว่างผู้หญิงโดยเฉลี่ยเมื่อเทียบกับผู้หญิงข้ามเพศโดยเฉลี่ยหรือชายที่ไม่ใช่ไบนารีที่ลงทะเบียนตั้งแต่แรกเกิด”

นอกจากนี้ยังบอกกับกีฬาว่าด้วยเหตุนี้จึงไม่มีวิธีง่าย ๆ ในการสร้างสมดุลระหว่างความปลอดภัย ความยุติธรรม และการรวมกลุ่มข้ามเพศ และพวกเขาจะต้องจัดลำดับความสำคัญว่าจะชอบอันไหน

ติดตามข่าวสารต่างๆ ได้ที่ hotelsayonara.net